Rapport du Sous Comite Scientifique